.

תערוכת ציורים "לרקוד על נייר"

  • שישי   14/9/201217:40 עד
  • .
  • אדגר ג`ינסן Edgar Jansen

אנו שמחים להציג במסגרת הפסטיבל תערוכת ציורים של הצייר ההולנדי אדגר ג`נסן. בסגנונו החופשי והאינטואיטיבי, מוציא אדגר תחת ידיו קו נקי בגוונים עדינים. התערוכה תתלה בסמוך למתחם תכניות לימודים.




Dancing on Paper

כאימפרסיוניסט מושבע, עובד אדגר באמצעות צפייה ישירה במקום ההתרחשות. אדגר נוכח במקום ההתרחשות הפיזי ומתרגם את התנועה והמוזיקה בקוים חופשיים.

מלבד ציור פורטרטים אישיים, עוסק ברישום של רקדנים ומוזיקאים בעת עבודתם. בלט, מחול עכשווי, מחול אוריאנטלי וקונטקט אימפרוביזציה הם רק חלק ממושאי ציוריו. אדגר משלב בעבודתו טכניקות של גיר, עיפרון וצבעי מים.

אדגר ביקר והציג בארץ בשנים האחרונות ואף הנחה סדנאות המשלבות ציור ותנועה.

At the Bodyways Festival there is a special exhibition of dance drawing by Edgar Jansen from Amsterdam, Holland. Edgar is a portrait painter who also likes to draw dance and music.

Edgar has got a free, expressive and intuitive style which is characterized by flowing lines, and subtle colours. As a true impressionist, he likes to work by direct observation on location. Edgar is drawing musicians and dancers during concert performances, rehearsals and jam sessions. By his loose way of drawing and painting, Edgar is able to suggest the freedom of movement and to express the character of the music and dance. He finds his inspiration in different dance styles: Ballet, modern and contemporary dance, flamenco, tango, butoh, African dance, oriental dance and contact improvisation. In his drawing techniques he likes to combine chalk, pencil, ink and watercolor.

Edgar Jansen has visited Israel several times and made drawings of the people and landscapes. A few years ago he has given workshops at The Other Move school in Jerusalem and also at Hakvutza BeYafo and at the Bodyways festival (in cooperation with Aharona Israel).

Edgar’s art is being used for illustrations of dance magazines, posters, flyers and websites. For more information about his work check his website.

www.edgarportraits.com


אדגר ג`ינסן Edgar Jansen
דמיינו לעצמכם עולם בו הגוף הוא המכחול, התנועה היא השפה והריקוד הוא הדרך. פסטיבל דרך גוף יוצר עולם כזה. מיטב המנחים, היוצרים ואוהבי הריקוד חוברים לשלושה ימים של חגיגה דרך הגוף. בואו לנער את האבק מהקיץ בפסטיבל רב תחומי של אומניות בתנועה.

Bookmark and Share Email
.